Berthelsdorf/E. - Ein Krachen weckte Anwohner der Bahnhofstraße in Berthelsdorf/Erzgebirge mitten in der Nacht zum Donnerstag.

Ein Seat (Fahrer: 38) war 2.30 Uhr gegen eine Laterne gekracht. Vom Aufprall abgelenkt, bretterte das Auto durch einen angrenzenden Zaun. Im Garten blieb er stehen - gestoppt von einem Zierapfel.

"Ich hab das Geräusch gehört, aber nicht gleich das Auto in meinem Vorgarten gesehen", sagt die Grundstücksbesitzerin.

"Mein Mann ist dann später raus, um die Zeitung zu holen. Und da war die Polizei schon da."

Unfall Mercedes und Opel krachen frontal zusammen: Zwei Schwerverletzte

Der Unfallfahrer (38) war in der Nacht in Richtung Freiberg unterwegs. Auf der Bahnhofstraße sei er vermutlich einem Tier ausgewichen und deshalb von der Straße abgekommen, teilte die Polizei auf Nachfrage von TAG24 mit.

"Ein Atemalkoholtest bei dem 38-Jährigen ergab einen Wert von 1,36 Promille", sagte ein Sprecher. Die Anwohnerin habe zudem zwei Schnapsflaschen in dem verunfallten Seat gesehen.

Die Polizei rief der Trunkenbold selbst. Zudem habe er sich bei der Anwohnerin und ihrem Mann entschuldigt. "Ich bin einfach froh, dass niemand verletzt wurde", erzählte die Gartenbesitzerin.

Den Donnerstag verbrachte sie damit, Schlaf nachzuholen. "Immerhin sind wir seit 3 Uhr auf den Beinen." Um endlich mal Ruhe zu haben, stellte sie sogar das Telefon ab: "Die Nachbarn sorgen sich, fragen nach, ob ich Hilfe brauche." Das gebe ihr ein gutes Gefühl, lasse sie jedoch nicht zur Ruhe kommen.

Unfall Frau wird von Zug erfasst und stirbt: Bahnverkehr eingeschränkt

Und was wird aus dem geschundenen Zierapfel, auf dem der Seat landete? "Den lasse ich stehen. Vielleicht erholt er sich wieder."